Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing FLUID

English	Russian
aerospace fluid	жидкость для авиационно-космической техники
antiicing fluid	антиобледенительная жидкость
damping fluid	тормозная жидкость
damping fluid	демпфирующая жидкость
ethyl fluid	этиловая жидкость (антидетонационная присадка к бензину)
extinguishing fluid	огнетушащая жидкость
extinguishing fluid	жидкость для пожарных систем
fire-extinguisher fluid	огнетушащая жидкость
fire-extinguisher fluid	жидкость для пожарных систем
flammable fluid	воспламеняющаяся жидкость
fluid circuit	гидравлическая проводка
fluid combustion	горение жидкого топлива
fluid end of pump	напорная сторона насоса
fluid end of pump	нагнетательная сторона насоса
fluid insulation	изолирующий слой огнетушащей пены
fluid kinetics	кинетика жидкостей и газов
fluid resistant cover	покрытие, стойкое к действию жидкостей
fluid-resistant elastomer	стойкий к жидкостям
fluid-resistant elastomer	эластомер
fluid shut-off cock	пожарный кран
fluid shut-off cock	отсечный топливный кран
fluid shut-off control	пожарный кран
fluid shut-off control	рычаг крана перекрытия топливных и масляных магистралей
heat-conducting fluid	жидкий теплоноситель
hydraulic fluid	жидкость для гидравлических систем
hydraulic fluid composition	состав
hydraulic fluid composition	гидросмеси
hydrocarbon fluid	углеводородная жидкость
inorganic polymer fluid	неорганическая полимерная жидкость
inorganic polymer fluid	жидкость из неорганических полимеров
mineral oil fluid	жидкое минеральное масло
missile fluid	жидкость для ракет
monoreactant fluid	жидкое одно-компонентное вспомогательное ракетное топливо
preservative fluid	консервационная жидкость
preserving fluid	консервационная жидкость
self-igniting fluid	самовоспламеняющаяся жидкость
the fluids used do not cause corrosion	для защиты от коррозии используются жидкости
twice fluid atomizer	двойной жидкостный распылитель