Terms for subject Internet containing это ...

Russian	French
доступный по этой ссылке	accessible via ce lien (Alex_Odeychuk)
запомнить меня на этом компьютере	se souvenir de moi (z484z)
запомнить меня на этом компьютере	garder ma session active (z484z)
навигация по этому сайту	navigation sur ce site (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
настроить параметры идентификационных файлов этого сайта	gérer les cookies sur ce site (фр. термин взят на сайте журнала L'Express, 2018; русс. термин "идентификационные файлы" взят из кн.: Байерсдорфер Дж.Д. iPad3: полное руководство. - 4-е изд. - М.: Эксмо, 2013. - 416 с. Alex_Odeychuk)
отписаться от этой рассылки новостей	se désinscrire de cette newsletter (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
по этой ссылке	via ce lien (Alex_Odeychuk)
эта видеозапись недоступна для просмотра в вашем географическом регионе	cette vidéo n'est pas disponible depuis votre position géographique (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
Этот сайт доступен только авторизованным пользователям	Ce site est un site accessible uniquement aux personnes autorisées (elenajouja)
я не могу дать ответ в этой форме ввода	impossible pour moi de répondre sous cette forme (Alex_Odeychuk)