| English | Russian |
| add likes | накрутить лайки (Анна Ф) |
| And how do you like this, Elon Musk? | Как тебе такое, Илон Маск? (источник -  ren.tv) |
| click the "like" button | ставить лайк (Vishka) |
| garner likes | собирать лайки (Taras) |
| garner likes | получать лайки (Taras) |
| garner likes | набирать лайки (Taras) |
| get fast and real likes, followers, subscribers | накрутить лайки от реальных фолловеров и подписчиков (Анна Ф) |
| get free likes | накрутить лайки (Анна Ф) |
| I used to be an adventurer like you | "когда-то и меня вела дорога приключений" (тема мемов на основе часто повторяющейся в компьютерной игре The Elder Scrolls V: Skyrim реплики "I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow in the knee") |
| like it's a negative | как будто это что-то плохое (Himera) |
| like us on Facebook | подписывайтесь на нашу страницу на Facebook (Andy) |
| smash the like button | нажать лайк (youtu.be, reddit.com Alex_Odeychuk) |
| smash the like button | ставить лайк (youtu.be, reddit.com Alex_Odeychuk) |
| we offer you to buy comments, likes and subscribers followers from us | рекомендуем заказать проставку лайков (Анна Ф) |
| we recommend that you order likes and comments from your account so that the public sees them on the news feed | рекомендуем заказать проставку лайков и комментов из вашего аккаунта, чтобы люди видели их в ленте (Анна Ф) |
| we recommend you ordering likes and comments | рекомендуем проставку лайков и комментариев (Анна Ф) |
| we recommend you ordering likes and comments from your account so that people see them on the news feed | рекомендуем заказать проставку лайков из вашего эккаунта, чтобы люди видели их в ленте (Анна Ф) |
| we recommend you ordering the service of likes and comments from your account so that people see them on the news feed | рекомендуем проставку лайков и комментариев (Анна Ф) |
| we recommend you the service of likes and comments from your account | рекомендуем проставку лайков и комментариев из вашего эккаунта (Анна Ф) |
| you make that sound like a bad thing | ты говоришь, как будто это что-то плохое (Himera) |
| you may also like | Также вам может быть интересно (dimock) |
| you may also like it | это бы вас тоже заинтересовало (dimock) |
| you say like it's a negative | ты говоришь, как будто это что-то плохое (Himera) |