| English | Russian |
| absorption coefficient per unit of mass at frequency v or wavelength λ | коэффициент поглощения на единицу массы в частоте ν или в длине волны λ |
| dispersion at wavelength λ, expressed in mm or seconds of arc per Angstrom | рассеяние в длине волны λ, выраженное в миллиметрах или дуговых секундах на ангстрем (Dλ) |
| distance from refracting or reflecting surface of a point on the optical axis | расстояние точки на оптической оси от преломляющей или отражающей поверхности (s, s') |
| emission coefficient per unit of mass at frequency v or wave-length λ | коэффициент излучения на единицу массы в частоте ν или в длине волны λ (jƴ, jλ) |
| less than or equal to ... | меньше или равно |
| radius of curvature of refracting or reflecting surface | радиус кривизны преломляющей или отражающей поверхности (r) |
| refracting power of thin lens or mirror | оптическая сила тонкой линзы или зеркала (ϕ) |
| resolving power of grating or prism | разрешающая способность решётки или призмы (R) |
| superwind or unique bipolar outflow | супер-ветер или уникальные, присущие только галактике M 82 биполярные выбросы (AllaR) |
| systematic corrections or differences in right ascension resp. declination depending on declination | систематические поправки или разности в прямом восхождении и склонении, зависящие от δ (Δαδ, Δδδ) |
| systematic corrections or differences in right ascension resp. declination depending on magnitude | систематические поправки или разности в прямом восхождении и склонении, зависящие от звёздной величины (Δαm, Δδm) |
| systematic corrections or differences in right ascension resp. declination depending on right ascension | систематические поправки или разности в прямом восхождении и склонении, зависящие от α (Δαα Δδα) |