Terms for subject Astronomy containing for object detection

English	Russian
abscisses of points of astigmatic image for sagittal and meridional sections	абсциссы точек астигматичного изображения для сагитального и меридионального сечения (xs, xm)
Antarctic Search for Meteorites	программа Антарктического исследования метеоритов (AllaR)
area corrected for foreshortening	площадь солнечных пятен, исправленная за перспективное сокращение (Yan)
area corrected for foreshortening	площадь пятен, исправленная за перспективное искажение
Association of Universities for Research in Astronomy	Ассоциация университетов для астрономических исследований (Yan)
comma for zone y	кома для зоны y
correction for...	поправка за...
correction for average refraction effect	поправка за среднюю рефракцию
correction for distortion	поправка за дисторсию объектива
correction for nutation	поправка за нутацию
correction for precession	поправка за прецессию
corrector for prime focus	корректор первичного фокуса
effective depth of atmosphere for aerodynamic lift	эффективная аэродинамическая атмосфера
formula for the reduction to the meridian	формула приведений наблюдений на меридиан
frequency function of absolute magnitudes for unit volume for the stars considered	функция распределения абсолютных величин на единицу объёма для рассматриваемых звёзд (ϕ(M))
longitudinal spherical aberration for zone y	продольная сферическая аберрация для зоны y
minimum intensity l for minimum with component 1 in front	минимум интенсивности l для минимума с компонентой 1 впереди (λ₁)
night available for observation	наблюдательная ночь (Stefa)
pair for screw evaluation	шкальная пара
pillar for observations	столб для наблюдений
pillar for observations	наблюдательный столб
search for comets	поиски комет
search for Earth-sized planets outside of our solar system	поиск землеподобных планет за пределами нашей солнечной системы (Alex_Odeychuk)
search for meteorites	сбор метеоритов
search for meteorites	поиски метеоритов
Standard eye for colorimetry	глаз колориметрических сравнений (ICI observer for colorimetry, МОК)
standard eye for colorimetry	стандартный глаз для колориметрических сравнений
standard eye for photometry	глаз фотометрических сравнений (ICI observer for photometry, МОК)
standard eye for photometry	средний нормальный человеческий глаз (ICI observer for photometry)
standard eye for photometry	стандартный глаз для фотометрии
Stratospheric Observatory For Infrared Astronomy	Стратосферная обсерватория инфракрасной астрономии (ВВладимир)
Tunka advanced instrument for cosmic rays and gamma astronomy	Тункинский передовой комплекс для изучения космических лучей и гамма-астрономии (Alex_Odeychuk)
value sought for	искомое значение