Terms for subject Astronomy containing errors

English	French
accidental error in the circle graduation	erreur accidentelle de la graduation du cercle
average error	erreur moyenne arithmétique
biassed error	erreur systématique
biassed error	distorsion
bisection error	erreur de bissection
circle division error	erreur de division du cercle
circle division error	erreur de graduation du cercle
collimation error	collimation
collimation error	erreur de collimation
critical error	erreur probable
division error of the circle	erreur de division du cercle
division error of the circle	erreur de graduation du cercle
eliminate the errors	éliminer les erreurs
error of centering	erreur d'excentricité
error of centring	erreur d'excentricité
error of reading	erreur de lecture
error of registration of time	erreur d'enregistrement de l'instant d'observation
errors of a micrometer screw	erreurs de la vis micrométrique
guiding error	erreur de guidage
individual error	erreur personnelle
long-period error	erreur à longue période
long-period error of circle graduation	erreur à longue période de graduation du cercle
magnitude error	équation de magnitude
magnitude error	équation de grandeur
mean square error	erreur type
normal law of errors	loi de la distribution normale des erreurs
parallactic error	parallaxe
parallactic error	erreur parallactique
periodic error	erreur périodique
periodic error of circle graduation	erreur périodique de la graduation du cercle
periodic error of the micrometer screw	erreur périodique de la vis micrométrique
personal error	erreur personnelle
progressive error	erreur progressive
progressive error of the micrometer screw	erreur progressive de la vis micrométrique
refraction error	erreur de réfraction
root-mean-square error	erreur quadratique moyenne
root-mean-square error	erreur type
short-period error	erreur à courte période
short-period error of circle graduation	erreur à courte période de graduation du cercle
standard error	erreur quadratique moyenne
systematic error of circle graduation	erreur systématique de la graduation du cercle
theodolite error	erreur de théodolite