| English | Russian |
| absolute magnitudes of components | абсолютные величины компонент (M₁, M₂) |
| apparent magnitudes of components | видимые звёздные величины компонент (m₁, m₂) |
| component of force | слагающая сила |
| component of μ in a direction + 90° from the direction towards the assumed apex | компонента μ в направлении +90° от направления на апекс |
| component of μ in the direction towards the assumed apex | компонента μ в направлении от принятого апекса |
| components of cosmic radiation | составляющие космического радиоизлучения |
| components of cosmic radiation | составляющие космического излучения |
| components of galactic emission | составляющие радиоизлучения Галактики |
| components of galactic emission | составляющие излучения Галактики |
| components of radio source | источники радиоизлучения |
| components of radio source | излучающие центры |
| components of solar radio emission | компоненты радиоизлучения Солнца |
| components of velocities relative to the Sun at rectangular system of coordinates | компоненты скорости относительно Солнца в прямоугольной системе координат (u, v, w) |
| eccentricities of meridian sections of components | эксцентрицитеты сечений компонент плоскостью орбиты (ɛ₁, ε₂) |
| gas component of interplanetary interstellar matter | газовая составляющая межпланетного межзвёздного вещества |
| intensity of non-eclipsed components in units of maximum intensity | интенсивность незатмевающихся компонент в долях максимальной интенсивности (L₁ + L₂ = 1, L₁, L₂) |
| line-of sight component | составляющая по лучу зрения |
| masses of components | массы компонент (Μ₁, Μ₂) |
| meteor component of night sky radiation | метеорная составляющая свечения ночного неба |
| projection of distance between centres of components on tangential plane | проекция расстояния между центрами компонент на плоскость, перпендикулярную лучу зрения |
| radii of components | радиусы компонент (r₁ ≥ r₂, r₁ ≥ r₂) |
| semi-major axes of components | большие полуоси компонент (a₁, a₂) |
| semi-minor axes of components | малые оси компонент (b₁, b₂) |
| separation of components | расстояние между компонентами |
| solar component of cosmic rays | солнечная компонента (космических лучей) |
| solar component of cosmic rays | солнечный компонент |
| systematic component of velocity | направленная составляющая скорости |
| threshold curve of the secondary component | двойной порог разрешения спутника |
| threshold curve of the secondary component | предельная кривая спутника |