Terms for subject Одобренный термин containing as ... as

English	Russian
as a keepsake	на память (Anglophile)
in a single attempt	за один раз (implies completing something in a single effort)
until a later time	на более поздний срок (Alex_Odeychuk)