Terms for subject Architecture containing or ... or

English	Russian
a building or part thereof	здание или его часть (yevsey)
all components shall be maintained in an operative condition at all times and replaced or repaired when defective	все элементы следует постоянно содержать в исправном состоянии, с заменой или ремонтом неисправных (yevsey)
be exposed to fire or smoke	подвергаться воздействию огня или дыма (yevsey)
clear passageway between counter fronts and appliances or counter fronts and walls	свободный проход между фронтом кухонной мебели и кухонного оборудования или фронтом кухонной мебели и стенами (yevsey)
constitute a danger to persons or property	представляют угрозу для людей или имущества (yevsey)
either through its own resources or those of subcontractors	собственными или привлечёнными силами (yevsey)
fire lane serving two or more buildings	пожарный проезд, обслуживающий два здания и более (yevsey)
multiple glass units in aluminum or wooden-aluminum casement	стеклопакет в алюминиевых или дерево-алюминиевых переплётах
preserve or enhance the aesthetics of cityscapes	сохранять или улучшать эстетику городских ландшафтов (yevsey)
prevent moisture from entering the wall or redirect it to the exterior	предотвращать проникновение воды в стену или перенаправлять её наружу (здания или сооружения yevsey)
prevent moisture from entering the wall or redirect it to the exterior	предотвращать проникновение воды в стену или перенаправлять её наружу
residential use above or behind the commercial use	жилая функция, расположенная над или позади коммерческой функции (yevsey)
take advantage of or screen building from the prevailing wind	использовать преимущества связанные с преобладающим направлением ветра или защитить от вызванных этим недостатков (yevsey)