Terms for subject High energy physics containing variable

French	German
accélérateur à champ magnétique variable dans le temps	Teilchenbeschleuniger mit zeitlich variierendem Magnetfeld
accélérateur à champ magnétique variable dans le temps	Beschleuniger mit zeitlich variierendem Magnetfeld
accélérateur à champ variable	Teilchenbeschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldes
accélérateur à champ variable	Beschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldes
aimant à champ variable en azimut	Magnet mit azimutal veränderlichem Gradienten
aimant à champ variable en azimut	AVF-Magnet
chambre à brouillard à pression variable	druckgesteuerte Nebelkammer
chambre à brouillard à pression variable	durch Druckänderung gesteuerte Nebelkammer
chambre à brouillard à pression variable	Nebelkammer für veränderlichen Druck
chambre à nuage à pression variable	druckgesteuerte Nebelkammer
chambre à nuage à pression variable	durch Druckänderung gesteuerte Nebelkammer
chambre à nuage à pression variable	Nebelkammer für veränderlichen Druck
chambre à nuage à volume variable	durch Volumenänderung gesteuerte Nebelkammer
chambre à nuage à volume variable	Nebelkammer mit veränderlichem Volumen
cyclotron à champ magnétique variable en azimut	Zyklotron mit azimutal variierendem Feld
cyclotron à champ magnétique variable en azimut	Zyklotron mit azimutal variierendem Magnetfeld
cyclotron à champ magnétique variable en azimut	AVF-Zyklotron
cyclotron à énergie variable	Zyklotron mit regelbarer Energie
cyclotron à énergie variable	Zyklotron mit einstellbarer Energie
cyclotron à énergie variable	Zyklotron mit variabler Energie
synchrocyclotron à énergie variable	Synchrozyklotron mit einstellbarer Energie
synchrocyclotron à énergie variable	Synchrozyklotron mit regelbarer Energie
synchrocyclotron à énergie variable	Synchrozyklotron mit variabler Energie
variable de fragmentation	Fragmentierungsvariable
variable de spin du bloc	Blockspinvariable
variable de Sudakov	Sudakov-Variable
variable d'échelle	Scalingvariable