Terms for subject High energy physics containing the ... the

English	Russian
acceleration along the path	ускорение вдоль орбиты
angular spread of the beam	угловой разброс пучка
angular width of the beam	угловая ширина пучка
anomalous magnetic moment of the electron	аномальный магнитный момент электрона (AMME; АММЭ MichaelBurov)
convergence of the beam	сходимость пучка
dipole electric moment of the neutron	электрический дипольный момент нейтрона
harmonic order of the radiofrequency	кратность частоты
harmonic order of the radiofrequency	кратность частоты ускоряющего напряжения
intensity of the beam current	ток пучка в специфицированной точке (e.g. at a specified point)
limitation of the beam	диафрагмирование пучка
limitation of the beam	ограничение пучка
neutrino associated with the emission of electrons	е-нейтрино
neutrino associated with the emission of electrons	бета-распадное нейтрино
neutrino associated with the emission of electrons	нейтрино, связанное с испусканием электронов
neutrino associated with the emission of electrons	электронное нейтрино
neutrino associated with the emission of muons	μ-нейтрино
neutrino associated with the emission of muons	нейтрино, связанное с испусканием мюонов
neutrino associated with the emission of muons	нейтрино мюонного распада
neutrino associated with the emission of muons	мюонное нейтрино
particle circulation along the path	движение частиц по орбите
period of the magnetic system	элемент периодичности
period of the magnetic system	период магнитной системы
quark of the sea	морской кварк (MichaelBurov)
quark of the sea	кварк моря (MichaelBurov)
spraying on of the charge	нанесение зарядов
spreading of the beam	уширение пучка
start of the shower	точка образования ливня
the eightfold way	8-ричный путь
the eightfold way	модель октета
the eightfold way	восьмеричный путь
the eightfold way	октетная модель
the 8-fold way	октетная модель
the 8-fold way	8-ричный путь
the 8-fold way	модель октета
the 8-fold way	восьмеричный путь
two-component equation of the neutrino	уравнение Вейля
two-component equation of the neutrino	двухкомпонентное уравнение нейтрино
velocity of motion along the orbit	орбитальная скорость
velocity of motion along the orbit	скорость движения по орбите
voltage on the accelerating gap	напряжение на ускоряющем промежутке
widening of the beam	уширение пучка