French	Russian
bobines de déviation	отклоняющие катушки
bobines de déviation	дефлекторные катушки
bobines de déviation	катушки сдвига орбиты
bobines de déviation	катушки для смещения орбиты
déviation du faisceau	вывод пучка
déviation du faisceau	выпуск пучка
déviation du faisceau	выведение пучка
déviation du faisceau	отклонение пучка
déviation électrique	электрическое отклонение
tension de déviation	напряжение отклонения