Terms for subject High energy physics containing detectors

English	German
balloon-borne detector	von einer Ballonsonde getragener Detektor
balloon-borne detector	ballongetragener Detektor
balloon-carried detector	von einer Ballonsonde getragener Detektor
balloon-carried detector	ballongetragener Detektor
balloon-exposed detector	an einer Ballonsonde exponierter Detektor
balloon-exposed detector	ballonexponierter Detektor
Cherenkov detector	Cerenkov-Detektor
Cherenkov detector	Cerenkov-Zähler
differential Cherenkov detector	differentieller Cerenkov-Zähler
e.m. shower detector	elektromagnetischer Schauerdetektor
gas track detector	Gasspurdetektor
gas track detector	Gasspurenkammer
gas track detector	Gasspurkammer
heavy-ion detector	SI-Detektor
heavy-ion detector	SID
heavy-ion detector	Schwerionendetektor
liquid track detector	Flüssigkeitsspurdetektor
liquid track detector	Flüssigkeitsspurkammer
MAC detector	Detektor mit magnetischem Kalorimeter
neutral particle detector	Neutralteilchendetektor
pion detector	Detektor für Pionen
pion detector	Pionendetektor
position detector	ortsempfindlicher Detektor
position detector	positionsempfindlicher Detektor
position detector	ortsauflösender Detektor
position sensitive detector	positionsempfindlicher Detektor
position sensitive detector	ortsempfindlicher Detektor
position sensitive detector	ortsauflösender Detektor
preshower detector	Präschauerdetektor
shower detector	Schauerdetektor
transition radiation detector	Übergangsstrahlungsdetektor
X-ray transition radiation detector	Übergangsstrahlungsdetektor
X-ray transition radiation detector	Röntgenübergangsstrahlungsdetektor
XTR detector	Übergangsstrahlungsdetektor
XTR detector	Röntgenübergangsstrahlungsdetektor