Terms for subject High energy physics containing detectors

English	Russian
balloon-borne detector	детектор, поднимающийся на шар-зонде
balloon-borne detector	детектор, поднимаемый на шар-зонде
balloon-carried detector	детектор, поднимающийся на шар-зонде
balloon-carried detector	детектор, поднимаемый на шар-зонде
balloon-exposed detector	детектор, экспонированный при помощи шар-зонда
Cherenkov detector	счётчик Черенкова
Cherenkov detector	черенковский счётчик
Cherenkov detector	детектор Черенкова
differential Cherenkov detector	дифференциальный счётчик Черенкова
differential Cherenkov detector	дифференциальный детектор Черенкова
e.m. shower detector	электромагнитный каскадный детектор
gas track detector	газовый трековой детектор
gas track detector	газовая трековая камера
heavy-ion detector	детектор тяжёлых ионов
liquid track detector	жидкостная трековая камера
liquid track detector	жидкостный трековой детектор
MAC detector	детектор с магнитным калориметром
magnetic calorimeter detector	детектор с магнитным калориметром
neutral particle detector	детектор нейтралов
neutral particle detector	детектор нейтральных частиц
neutrino detector	нейтринный детектор
pion detector	детектор пионов
position sensitive detector	позиционный детектор
preshower detector	предкаскадный детектор
preshower detector	предкаскадный счётчик
shower detector	каскадный детектор
shower detector	каскадный счётчик
shower detector	ливневый счётчик
X-ray transition radiation detector	РПИ-детектор
X-ray transition radiation detector	детектор рентгеновского переходного излучения
XTR detector	РПИ-детектор
XTR detector	детектор рентгеновского переходного излучения