| English | Russian |
| remember fondly the time when | с нежностью вспоминать то время, когда ("It is not the first of April today, is it?" "Impossible to tell nowadays. I remember fondly the time when you could sift through the headlines to spot the April Fool’s article, sadly those days are long gone." (telegraph.co.uk) ART Vancouver) |
| yes, those were the days | да, было времечко (Yes, those were the days ... ART Vancouver) |