| English | Russian |
| affectionate and diminutive of дурак | дурашка |
| affectionate and diminutive of гусар | гусарчик |
| affectionate and diminutive of зверёк | зверушка (= зверюшка; masc and fem) |
| affectionate and diminutive of изумруд | изумрудик (изумрудец) |
| affectionate and diminutive of звер | зверушка (= зверюшка; masc and fem) |
| affectionate and diminutive of грязнуха | грязнушка |
| affectionate and diminutive of дубров | дубровушка (дубравушка) |
| cute and cuddly | миленький (напр., щеночек, детёныш • I wonder if Baby Bigfoots are cute and cuddly? ART Vancouver) |
| cute and cuddly | хорошенький (напр., щеночек, детёныш • I wonder if Baby Bigfoots are cute and cuddly? ART Vancouver) |