Terms for subject Automobiles containing от... до

Russian	English
высота от пола до потолка кузова	ceiling height (напр., автобуса)
высота от пола кузова до подушки сиденья	floor-to-cushion height
высота от сидений до крыши сзади	rear headroom (YuriDDD)
гарантия "от бампера до бампера"	bumper to bumper protection
до отказа от себя	full-outside (о рычаге управления)
количество оборотов рулевого колеса "от упора до упора"	number of steering wheel turns between end positions (translator911)
от бака до колёс	tank to wheel (ИВС)
от скважины до бака	well to tank (ИВС)
патрубок от карбюратора до впускной трубы	raiser
принятое для расчёта расстояние от детали интерьера до части тела человека	flail space (os1.ru)
радиус поворота от бордюра до бордюра	kerb to kerb turning circle (Считается по колесам (без учета корпуса машины) Kostik_JCB; скорее диаметр udafflong)
расстояние от конца спины сидящего пассажира до его колен	back-knee length
расстояние от одного автомобиля до другого	vehicle-to-vehicle distance
расстояние от основания дополнительного конуса до внешнего торца втулки конической шестерни	backing
расстояние от передней части бампера до задней стенки кабины	BBC
расстояние от подушки сидения до потолка	headroom
расстояние от протектора шины до арки колёс	wheel travel (имеет значение при определении проходимости авто llun)
расстояние от спинок передних сидений до задней двери / задних дверей	load length (MichaelBurov)
расстояние от спинок передних сидений до задней двери / задних дверей	distance between the rear of the front seat and the rear door/doors (MichaelBurov)
расстояние от спинок передних сидений до задней двери / задних дверей	vehicle load length (MichaelBurov)
расстояние по оси конической шестерни от вершины до большого основания делительного конуса	vertex distance at large end
расстояние по оси конической шестерни от вершины до малого основания делительного конуса	vertex distance at small end
эффективность от скважины до колеса	well-to-wheel efficiency (google.co.uk ИВС)