Terms for subject Automobiles containing without causing

English	Russian
headlamp beam to illuminate the road without causing undue glare to other drivers	свет головных фар, который освещает дорогу без ослепления других водителей (MichaelBurov)
headlamp beam to illuminate the road without causing undue glare to other drivers	свет головных фар, освещающий дорогу без ослепления других водителей (MichaelBurov)
headlamp beam to illuminate the road without causing undue glare to other drivers	ближний свет (MichaelBurov)
maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc.	глубина преодолеваемого брода (MichaelBurov)
maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc.	глубина преодолеваемого автомобилем брода (MichaelBurov)
maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc.	максимальная глубина водной преграды, преодолеваемой автомобилем без заливания агрегатов, узлов и деталей, отказ которых из-за попадания воды приводит к остановке двигателя и т.д. (MichaelBurov)
without causing damage to	без ущерба для (оборудования, автомобиля и т.п. translator911)