Terms for subject Automobiles containing disks

English	Russian
adjusting disk	регулировочная шайба
bearing disk	упорная шайба
brake disk	тормозной диск
brake disk	диск колёсного тормоза
brake disk pack	пакет тормозных дисков
calliper disk brake	дисковый тормоз с суппортом
center-lock disk wheel	диск колеса с центровкой по ступице
circular disk	круглый диск
clutch disk	фередо (диск сцепления ведомый – на сленге технарей фередо, от искаженного наименования фирмы Ferodo (Феродо) – wikipedia.org Лео)
clutch disk	диск муфты сцепления
clutch disk facing	фрикционная обшивка диска сцепления
clutch disk facing	фрикционная накладка диска сцепления
clutch driven disk	ведомый диск сцепления
clutch driving disk	ведущий диск сцепления
clutch friction disk	фрикционный диск муфты сцепления
clutch stop disk	тормозной диск сцепления
clutch stop disk	диск тормозка сцепления
clutch-type disk	дисковый тормоз типа муфты
contact disk	контактный диск
control disk	диаграммный диск тахографа (тахоспидографа Andy)
cushion disk	упругий ведомый диск сцепления, повышающий мягкость включения
cushion disk	упругий диск (карданного соединения)
cushion disk coupling	карданное соединение с упругими дисками
cushion disk spider	вилка упругого кардана
cutaway disk harrow	дисковая борона с вырезными фигурными дисками
disk brake cylinder	цилиндр дискового тормоза
disk brake pad	накладка дискового тормоза (MichaelBurov)
disk mill	стан для прокатки дисков колёс
disk offset	вылет диска
disk piston blower	воздуходувка с плоским поршнем
disk piston blower	нагнетатель с плоским поршнем
disk runout	биение диска тормоза
disk saw	циркулярная пила
disk spring	диафрагменная пружина
disk spring	дисковая пружина
disk valve	круглая заслонка
disk wheel press	пресс для запрессовки втулок колёс
disruptive disk method	метод "разрыва диска" (для определения силы детонации)
divided type disk wheel	дисковое колесо с разъёмным ободом
double-disk	двухдисковый
double-disk clutch	двухдисковая муфта
double-disk clutch	двухдисковое сцепление
driven disk	ведомый диск
driving disk	ведущий диск
dry disk	сухой диск (сцепления)
dry disk	сухой диск сцепления
dry disk clutch	сухое дисковое сцепление
eccentric disk	эксцентриковая шайба
enter-lock disk wheel	диск колеса с центровкой по ступице
fabric disk	упругий диск (из прорезиненной ткани)
fixed caliper disk brake	дисковый тормоз с неподвижной скобой
fixed calliper disk brake	дисковый тормоз с жёсткозакреплённым суппортом
flex disk	эластичная муфта (Farrukh2012)
floating caliper disk brake	дисковый тормоз с плавающей скобой
floating calliper disk brake	дисковый тормоз с плавающим суппортом
four piston disk brake caliper	четырёхпоршневый суппорт дискового тормоза
four position calliper disk brake	дисковый тормоз с четырёхпоршневым суппортом
frictional disk	фрикционный диск
front ventilated disk brake	передний вентилируемый дисковый тормоз (kumold)
graphite-carbon brake disk	графито-углеродный тормозной диск
guide disk	направляющая планка
hollow disk	шайба
homogenous brake disk	тормозной монодиск
impeller disk	диск рабочего колеса (гидромуфты, гидротрансформатора)
intermediate disk	промежуточный диск сцепления
liquid-cooled disk brake	дисковый тормоз с жидкостным охлаждением
magneto timing disk	регулировочный диск магнето
multiple-disk brake	многодисковый тормоз
multiple disk brake	многодисковый тормоз
multiple disk clutch	многодисковый бортовой фрикцион
multiple disk clutch	многодисковая муфта
negative disk offset	отрицательный вылет диска
one-way disk plough	одноходовый дисковый лущильник
perforated brake disk	перфорированный тормозной диск
positive disk offset	положительный вылет диска
pressure disk	нажимной диск
pulley conical disk	шкив для клинового ремня (или клиновых ремней)
rotary disk valve	вращающаяся заслонка
rotary disk valve	вращающаяся задвижка
rotating brake disk	вращающийся тормозной диск
sealing disk	уплотнительная прокладка
shock absorber friction disk	фрикционный диск амортизатора
single-disk clutch	однодисковая муфта
single dry disk	одиночный сухой диск сцепления (Anfil)
single-piston disk brake caliper	однопоршневой суппорт дискового тормоза
sliding disk	плавающая мембрана
solid brake disk	невентилируемый тормозной диск
solid brake disk	сплошной тормозной диск
solid disk	цельный тормозной диск
spiral pattern disk	диск с концентрическим узором
spoked disk wheel	дисковое колесо с литыми спицами
spoked disk wheel	дисковое колесо с штампованными спицами
spoked disk wheel	колесо со штампованными спицами
spoked disk wheel	дисковое колесо с литыми или штампованными спицами
stationary brake disk	неподвижный тормозной диск
stator friction disk	невращающийся фрикционный диск
steel-sheet disk wheel	колесо штампованное из листовой стали
steering clutch driven disk	ведомый диск муфты поворота (гусеничного трактора)
sunburst pattern disk	диск с ромбовидным узором
three-disk clutch	трёхдисковое сцепление
twin disk	спаренный диск
twin-disk brake	двухдисковый тормоз
twin disk clutch	муфта со спаренными дисками
valve disk	грибок клапана
valve disk	тарелка клапана
ventilated brake disk	вентилируемый тормозной диск
ventilated disk	вентилируемый тормозной диск
ventilated disk brake	вентилируемый дисковый тормоз (kumold)
waffle pattern disk	диск с вафельным узором
wheel disk	колёсный диск
wheel disk pry	приспособление для снятия обода колеса