| English | Russian |
| deviation from mean | отклонение от средней величины (напр., неровности поверхности) |
| deviation in direction | боковое отклонение |
| lower deviation | нижнее отклонение (от номинального размера) |
| nominal deviation | отклонение напр., частоты от номинала |
| upper deviation | верхнее отклонение (от номинального размера) |