Terms for subject Literally containing pas

French	Russian
je ne tolère pas ce genre de comportement	я не терплю подобное поведение (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
la langue n'est pas un problème	язык – не проблема (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
la pomme ne tombe pas loin du pommier	яблоко от яблони недалеко падает (marimarina)
nous ne mourrons pas si nous restons en vie	живы будем - не помрём (marimarina)
on ne peut pas garder la bougie quand l'électricité arrive	нельзя продолжать пользоваться свечами, когда появилось электричество (Paris Match, 2018)
pas très cher	не очень дорогой (marimarina)
touchez pas à ma vie	не трогайте мою жизнь (Alex_Odeychuk)
une erreur qui ne pardonne pas	непростительная ошибка (marimarina)
être pas dans son assiette	быть не в своей тарелке (marimarina)