| Russian | English |
| дисплей с функцией мультиэкрана | cameo image display (На один дисплей выводится сразу несколько картинок, идущих с различных камер видеонаблюдения, а оператор может либо увеличивать любую их этих картинок до размера всего экрана, либо просматривать на дисплее все изображения одновременно в режиме мультиэкрана. Применяется, чаще всего, для систем CCTV – охранного видеонаблюдения или видеоконтроля различных участков производства Mixer) |
| криптография с использованием односторонних функций | one-way cryptography |
| разблокировать мобильный телефон с помощью функции распознавания лиц | open his mobile phone using the facial recognition function (BBC News, 2017 Alex_Odeychuk) |
| рюкзачная криптосистема с секретными функциями | trap-door-knapsack public-key cryptosystem |
| функция с секретными параметрами | trap-door function |