Terms for subject Security systems containing zero zero

English	Russian
have zero tolerance	проявлять нулевую терпимость (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
show zero tolerance for violence	проявлять нулевую терпимость к насилию (Alex_Odeychuk)
zero check	проверка нуля (Himera)
zero color rolling	без подкраски
zero false alarm	сигнализация без ложных тревог
zero false alarm	сигнализация без ложного срабатывания
zero footprint	нулевое разглашение (Трунов Влас)
zero hood	подшлемник (triple)
zero knowledge proof system	система доказательства без раскрытия секретных знаний
zero knowledge technique	метод информационного обмена без сообщения конфиденциальных сведений
zero light technology	техника наблюдения при нулевой освещённости
zero light technology	техника наблюдения в темноте
zero setting	установка на нулевую отметку
zero setting	приведение к нулю
zero-day exploit	атака "нулевого дня" (Artjaazz)
zero-days	уязвимости нулевого дня (previously undisclosed software bugs that could leave software systems vulnerable Alex_Odeychuk)
zero-knowledge	метод доказательства без раскрытия секретной информации
zero-knowledge authentication	аутентификация с нулевой передачей знаний
zero-knowledge authentication	аутентификация без передачи существенной информации
zero-knowledge identification	идентификация без передачи секретных сведений
zero-knowledge proof	доказательство с нулевым раскрытием конфиденциальных сведений
zero-knowledge protocol	протокол обмена с минимальной передачей конфиденциальной информации
zero-knowledge scheme	схема доказательства без передачи конфиденциальной информации
zero-light camera	камера, действующая при нулевой освещённости (с подсветкой)
zero-one distribution	распределение нулей и единиц (в двоичной последовательности)