Terms for subject Security systems containing tasks

English	Russian
East StratCom Task Force	Оперативная рабочая группа по стратегическим коммуникациям (europa.eu AlexanderKayumov)
Financial Action Task Force	Группа по разработке финансовых мер борьбы с отмыванием денег (Alex_Odeychuk)
fundamental security tasks	первостепенные задачи в области обеспечения безопасности (Alex_Odeychuk)
joint ops task force	совместная тактическая спецгруппа (Val_Ships)
Joint Terrorism Task Force	Объединённый Антитеррористический центр (ФРГ Andrey Truhachev)
Middle East and North Africa Financial Action Task Force	Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег на Ближнем Востоке и в Северной Африке (МЕНАФАТФ. eurasiangroup.org aldrignedigen)
payments security task force	целевая группа по обеспечению безопасности платежей (Alex_Odeychuk)
perform tasks	решать задачи (perform tasks in connection with ensuring security – решать задачи, связанные с обеспечением безопасности Clint Ruin)
Permanent readiness for execution of tasks	Постоянная готовность к выполнению задач (Konstantin 1966)
private security task force	частная служба охраны
provision expert works for explosions while performing tasks as intended	обеспечение проведения взрывотехнических работ при выполнении задач по предназначению (Konstantin 1966)
security task	задача в области обеспечения безопасности (Alex_Odeychuk)
state information security tasks	задачи защиты информации, принадлежащей государству, от несанкционированного доступа (Alex_Odeychuk)
state information security tasks	задачи информационной безопасности государства (Alex_Odeychuk)
task group	специальная группа
task-specific robot	робот, предназначенный для выполнения конкретной задачи
tasks dog	служебная собака
terrorism task force	группа по борьбе с терроризмом