| English | Russian |
| despite icy conditions people are observed again not using the handrail | несмотря на гололедицу, люди, как можно заметить, всё равно не пользуются поручнями (Goplisum) |
| please always hold the handrail when ascending / descending stairways | пожалуйста, всегда держитесь за поручни, когда поднимаетесь / спускаетесь по лестницам (Goplisum; Фраза на английском звучит достаточно странно, хотя думаю что должны понять GuyfromCanada) |