| English | Russian |
| amateur hacker | хакер-любитель |
| amateur hacker | хакер-дилетант |
| bad hacker | хакер, совершающий злонамеренные действия |
| bad hacker | компьютерный пират |
| computer hacker | компьютерный хакер |
| computer hacker | компьютерный компьютерный пират |
| hacker attack | хакерская атака (Boston Globe Alex_Odeychuk) |
| hacker attack | проникновение хакера (в вычислительную или информационную систему) |
| hacker dialer | набор телефонного номера хакером для несанкционированного входа в систему |
| hacker infiltration | проникновение хакеров |
| hacker prevention | противодействие хакерам |
| hacker prevention | предотвращение действий хакеров |
| hacker-proof defense | защита от хакеров |
| hacker toolkit | инструментальное средство для взлома (translator911) |
| phone hacker | телефонный хакер (пытающийся мошеннически использовать чужой телефон) |
| professional hacker | хакер-профессионал |