Terms for subject Security systems containing for Security

English	Russian
assistant to the president for homeland security and counterterrorism	помощник президента по вопросам внутренней безопасности и борьбе с терроризмом (Alex_Odeychuk)
assistant to the president for homeland security and counterterrorism	помощник президента по вопросам внутренней безопасности и борьбе с терроризмом (New York Times Alex_Odeychuk)
assistant to the president for homeland security and counterterrorism	помощник президента по вопросам внутренней безопасности и контртеррористической работы (Washington Post Alex_Odeychuk)
Center for a New American Security	Центр новых подходов к обеспечению безопасности США (в г. Вашингтон; CNN Alex_Odeychuk)
Center for Cyber and Homeland Security	Центр по вопросам информационной и государственной безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
Center for Security Policy	Центр политики обеспечения безопасности (Washington Post Alex_Odeychuk)
deputy commissioner for national security	заместитель комиссара государственной безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
director of George Washington University's Center for Cyber and Homeland Security	директор Центра по вопросам информационной и государственной безопасности Университета им. Дж. Вашингтона (CNN Alex_Odeychuk)
Directorate for Border and Transportation Security	Управление безопасности границ и перевозок (в США Alex_Odeychuk)
for added security	для повышения безопасности (financial-engineer)
for added security	для усиления безопасности (financial-engineer)
for economic security	в сфере экономической безопасности (Alex_Odeychuk)
for energy security	в сфере энергетической безопасности (Alex_Odeychuk)
for safety and security reasons	по причинам характера безопасности (Alexgrus)
for security	в сфере безопасности (Alex_Odeychuk)
George Washington University's Center for Cyber and Homeland Security	Центр по вопросам информационной и государственной безопасности Университета им. Дж. Вашингтона (CNN Alex_Odeychuk)
Institute for Defense Studies and Security Analysis	Институт оборонных исследований и анализа проблем безопасности (Alex_Odeychuk)
Main Directorate for Counterintelligence Protection of National Economic Security Interests	Главное управление контрразведывательной защиты интересов государства в сфере экономической безопасности (Alex_Odeychuk)
Main Directorate for State Secrets Protection and Information Security	Главное управление по охране государственной тайны и информационной безопасности (Дмитрий Пятницкий)
Research Institute for Special Equipment and Forensics, Security Service of Ukraine	Научно-исследовательский институт специальной техники и судебных экспертиз Службы безопасности Украины (Alex_Odeychuk)
Security for Business Innovation Council	Совет по инновациям в сфере корпоративной безопасности (emc.com MyxuH)
Security for Business Innovation Council	Совет по безопасности в сфере бизнес-инноваций (rsa.kz MyxuH)
services for physical security	услуги по физической защите (Alex_Odeychuk)