Terms for subject Security systems containing disks

English	Russian
backup disk	дублирующий диск
cipher disk	диск с шифртекстом
copy-protected disk	некопируемый диск
copy-protected disk	защищённый от копирования диск
disk-locking program	программа, предотвращающая несанкционированное копирование дисков
disk scavenging	считывание оставшейся информации со стёртых дисков
hard disk recorder	устройство видеозаписи на жёсткий диск
key disk	ключевая дискета
key disk	диск хранения ключей
recovery disk	восстановительный загрузочный диск (для восстановления поражённых вирусом файлов)
rupture disks.	мембранные предохранительные устройства (kliuwka)
unbootable disk	диск с защитой от первоначальной загрузки
uncopyable disk	некопируемый диск
uncopyable disk	защищённый от копирования диск
write-protected boot disk	защищённый по записи диск начальной загрузки