| English | Russian |
| audio recording the negotiations using the radio communication channel | аудиозапись ведения переговоров по каналам радиосвязи (Konstantin 1966) |
| conduct attacks using biological agents | произвести нападения с использованием биологических веществ |
| despite icy conditions people are observed again not using the handrail | несмотря на гололедицу, люди, как можно заметить, всё равно не пользуются поручнями (Goplisum) |
| monetization using mules | отмывание денег через "мулов" (MichaelBurov) |
| monetization using mules | монетизация через "мулов" (MichaelBurov) |
| money laundering using mules | отмывание денег через "мулов" (MichaelBurov) |
| money laundering using mules | монетизация через "мулов" (MichaelBurov) |
| open his mobile phone using the facial recognition function | разблокировать мобильный телефон с помощью функции распознавания лиц (BBC News, 2017 Alex_Odeychuk) |
| organization of the operation using the BGAN satellite system | организация работы в спутниковой системе BGAN (Konstantin 1966) |
| organization of the operation using the VSAT satellite system at the Ku-band | организация работы в спутниковой системе VSAT в Ku-диапазоне (Konstantin 1966) |
| organization of the satellite communication using the VSAT system | Организация спутниковой связи в системе VSAT (Konstantin 1966) |
| sterilized using irradiation | стерилизовано радиацией (MichaelBurov) |
| sterilized using irradiation | простерилизовано радиацией (MichaelBurov) |
| sterilized using radiation | стерилизовано радиацией (MichaelBurov) |
| sterilized using radiation | простерилизовано радиацией (MichaelBurov) |
| use deadly force with drones | применять летальное вооружение, установленное на борту БПЛА (NBC News Alex_Odeychuk) |
| use force to suppress demonstrations | использовать силу для подавления демонстраций (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| use illicit funds to gamble | использовать доходы, полученные преступным путём, для совершения ставок (financial-engineer) |
| use strong-arm tactics | применять методы силового давления (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| use the gambling facilities to launder money | отмывать деньги через операторов игорного бизнеса (financial-engineer) |
| use the handle | использовать псевдонимом (такой-то; New York Times Alex_Odeychuk) |
| use the proceeds of crime to gamble | использовать доходы, полученные преступным путём, для совершения ставок (financial-engineer) |
| use the threat of violence | прибегать к угрозе насилия (Alex_Odeychuk) |
| use whatever comes to hand | использовать всё что попадается под руку |
| use whatever lawful methods are available | использовать все возможные правовые методы (to get information from ... – для получения информации от ...; New York Times Alex_Odeychuk) |