| English | Russian |
| conducts data-driven analysis of security issues | проводить анализ и обработку данных из открытых источников по вопросам безопасности (CNN Alex_Odeychuk) |
| high-profile security issues | важнейшие вопросы обеспечения безопасности (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| issue of security | вопрос безопасности (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk) |
| issues of international security, defense and regional stability | вопросы международной безопасности, обороны и региональной стабильности (Alex_Odeychuk) |
| issues of national security and defense | вопросы национальной безопасности и обороны (Alex_Odeychuk) |
| national security issue | вопрос национальной безопасности (Bloomberg Alex_Odeychuk) |