Terms for subject Security systems containing Principles

English	Russian
ALARA principle	принцип минимального практически приемлемого риска (MichaelBurov)
ALARA principle	принцип ALARA (MichaelBurov)
apply the principles	руководствоваться принципами (translator911)
center of activities against the principle of secularism	организационный центр, ответственный за деятельность, направленную против соблюдения принципа светскости (государства и общества Alex_Odeychuk)
closed-loop principle	принцип нормально замкнутой электрической цепи (сигнализации)
complete meditation principle	принцип проверки каждого разрешения на доступ механизмом управления доступом
founding principle of brutal violence	основополагающий принцип насилия с особой жестокостью (в деятельности террористической организации Alex_Odeychuk)
least-privileges principle	принцип минимальных привилегий
need to know principle	принцип доступа к информации в пределах, необходимых для непосредственного выполнения должностных обязанностей (Alex_Odeychuk)
need to know principle	принцип допуска к информации в объёме, необходимом для непосредственного выполнения должностных обязанностей (Alex_Odeychuk)
need-to-go principle	необходимость входа на территорию, в помещение по служебным обстоятельствам
need-to-go principle	необходимость доступа на территорию, в помещение по служебным обстоятельствам
need-to-know principle	принцип "надо знать"
need-to-know principle	принцип ограничения доступа к секретной информации, если она не требуется для выполнения конкретной задачи (Andrey Truhachev)
need-to-know principle	принцип "положено знать"
need-to-know principle	доступ к информации по служебной необходимости
open design principle	принцип несекретности разработки
plug-and-play principle	принцип "включил и работай"
principle of the priority of preventive measures to combat terrorism	принцип приоритета мер предупреждения терроризма
tranquility principle	принцип, не допускающий возможности изменения субъектом уровня секретности активного объекта
two-person principle	принцип выдачи разрешения или полномочий только при согласии на это двух лиц