Terms for subject Australian containing с ... на

Russian	English
название нескольких австралийских деревьев с прочной древесиной, похожей на древесину тика	teak
неинтеллектуальный человек с претензией на мещанство	bogan (iseverine)
одна из австралийских кукушек, перелетающих весной с севера на юг	koel (мужская и женская особь отличаются оперением)
он должен был переезжать с места на место	he had to go on the wallaby
она набросилась на мужа с деревянной ложкой	she took to her hubby with a wooden spoon
перевёрнутый с головы на ноги	head over turkey
переезжающий с места на место	on the wallaby (сезонный рабочий и т.п.)
простой хлеб, испечённый из муки с водой обычно на углях или в печи	damper
процесс внесения удобрений на пастбища с самолёта	aerial top-dressing
путешествие на своих двоих с котомкой за спиной	hump
с претензией на изящество	piss-elegant
с претензией на элегантность	piss-elegant
система, существовавшая в Австралии с 1789 до 1841, по которой осуждённые должны были работать на поселенцев бесплатно	assignment system (в качестве сельскохозяйственных рабочих и домашней прислуги)
скользящая платформа, часто с наклоном, на которой уложены брёвна, готовые для распилки	skids