Terms for subject Australian containing it is repo

English	Russian
he is not bunging it on	он не устраивает показухи
he is over 35, I'd bet my boots on it	он старше 35-ти, я это знаю наверняка
it's 100 clicks away	это 100 километров отсюда
it's odds-on I'll meet her tonight	вероятно, я встречу её сегодня вечером
that's the way it goes	это суровая проза жизни
that's the way it goes	такова жизнь