Terms for subject Australian containing have ... in

English	Russian
have as much chance as a snowflake in hell	дело безнадёжное (Bobrovska)
have as much chance as a snowflake in hell	совершенно никаких шансов (Bobrovska)
have it in for	иметь зуб на (кого-либо)
have a few kangaroos in the top paddock	быть чудаковатым (andreevna)
have a few kangaroos in the top paddock	быть странным (andreevna)
have a few kangaroos in the top paddock	быть оторванным от реальности (andreevna)
have a few kangaroos in the top paddock	быть далёким от реальности (andreevna)
have kangaroos loose in the top paddock	быть ненормальным
have kangaroos loose in the top paddock	быть помешанным
have kangaroos loose in the top paddock	сходить с ума
have kangaroos loose in the top paddock	не хватать винтиков в голове
have rocks in one's head	быть идиотом
have rocks in one's head	быть тупицей
have rocks in one's head	быть полнейшим дураком
you must have kangaroos loose in the top paddock	у тебя точно крыша поехала