Terms for subject Australian containing cat

English	Russian
fat cat	человек, который получает особые привилегии богатство, комфорт и т.п. благодаря занимаемому положению или должности
fat cat	богатый человек
flog the cat	дать выход своим чувствам
flog the cat	выплеснуть раздражение (на кого-либо)
give a cats scratch	Дай пять! (Hey mate, give me a cat scratch! "дать пять", протянуть руку для дружеского похлопывания Tough_Guy)
have too much of what the cat licks itself with	быть словоохотливым
have too much of what the cat licks itself with	быть очень разговорчивым
native cat	пятнистая сумчатая куница (Dasyurus; хищное сумчатое животное размером с кошку, стройное, с пятнистой шерстью)
northern native cat	североавстралийская карликовая сумчатая куница (Dasyurus hallucatus; самая мелкая из всех австралийских сумчатых куниц; жёлто-коричневая с белыми пятнами)
raining cats and dogs	сильный дождь
raining cats and dogs	дождь льёт, как из ведра
tiger cat	тигровая кошка (Dasyurus maculatus; австралийское сумчатое животное размером с кошку, коричневое с белыми пятнами на теле и хвосте; обитает в восточной и Южной Австралии и Тасмании)
whip the cat	кусать локти (t-moor)