| English | Russian |
| poorly organized work | ебля |
| work one's ass off | ебашить (в знач. "вкалывать как проклятый" 4uzhoj) |
| work one's ass off | хуярить (работать как проклятый) |
| work one's ass off | хуячить (работать как проклятый) |
| work one's ass off | въёбывать (4uzhoj) |
| work one's ass to the bone | хуячить (работать как проклятый) |
| work one's ass to the bone | хуярить (работать как проклятый) |
| work one's ass to the bone | ебашить (в знач. "вкалывать как проклятый" 4uzhoj) |
| work like a bastard | хуярить (работать как проклятый) |
| work like a bastard | хуячить (работать как проклятый) |