| English | French |
| bottom side rails of container | longerons inferieurs du conteneur |
| header rail on door frame of container | linteau |
| roof rails of container | longerons superieurs du conteneur |
| roof rails of container | longerons du toit |
| ship's rail | lisse de garde-corps |
| ship's rail principle | lisse de garde-corps |
| side rail of container | longeron de rive |