Terms for subject Insurance containing devront

French	German
assurance des dommages dus aux éléments	Elementarschadenversicherung
assurance en cas de dommages dus aux éléments	Elementarschadenversicherung
calcul des prestations dues aux migrants et à leurs ayants droit	Berechnung der Leistungen für Einwanderer und deren Berechtigten
convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Vertrag zur Regelung der Zivilhaftung für Umweltschäden durch Ölverseuchung 1969
devoir de consultation	Bedingung zur Vorabkonsultation
devoir d'humanité	Gebot der Menschlichkeit
dommages dus aux crues	Hochwasserschäden
dommages dus aux intempéries	Unwetterschäden
dégâts dus aux crues	Hochwasserschäden
dégâts dus aux intempéries	Unwetterschäden
le salarié doit être lié par un contrat de travail	der Arbeitnehmer muß in einem Arbeitsverhältnis stehen
Lors de chaque vol d'examen,la responsabilité civile envers les tiers au sol doit être couverte.	Bei jedem Prüfflug müssen die Haftpflichtansprüche von Dritten auf der Erde sichergestellt sein.
recouvrement de cotisations dues à une institution	Einziehung der einer Anstalt zukommenden Beiträge