| English | Russian |
| margin of sampling error | предельная ошибка выборки (максимально возможное расхождение средних или максимум ошибки при заданной вероятности её появления; New York Times Alex_Odeychuk) |
| non-sampling error | ошибка репрезентативности |
| non-sampling error | ошибка, не зависящая от выборочного наблюдения |
| non-sampling error | систематическая ошибка |
| sampling error | ошибка квантования по времени |
| sampling error | ошибка репрезентативности (В русскоязычных источниках этот термин используется очень неоднородно: кто-то в значении систематических и случайных ошибок (non-sampling error), а кто-то как синоним ошибки выборки (sampling error). Tip: если упоминается рассчёт О. р., речь о sampling error. a_dre) |
| sampling error | ошибка выборки |