| English | Russian |
| half-normal probability plot | полунормальный вероятностный график (полунормальный вероятностный график строится тем же способом, что и стандартный нормальный вероятностный график, с тем отличием, что рассматривается только положительная часть нормальной кривой Игорь_2006) |
| half-replicate | полуреплика |
| half-replicated design | план полуреплики (дробного факторного эксперимента) |
| half-replicated experiment | полуреплика факторного эксперимента |
| half-width | половина поля допуска |
| probability plots – half-normal | полунормальные вероятностные графики (полунормальный вероятностный график строится тем же способом, что и стандартный нормальный вероятностный график , с тем отличием, что что рассматривается только положительная часть нормальной кривой Игорь_2006) |