| English | Russian |
| box plot | коробчатая диаграмма (Maxxicum) |
| box plot | диаграмма размаха (dzimmu) |
| box plot | диаграмма ящик с усами (Графическое представление (горизонтальное или вертикальное) сводки пяти чисел  cntd.ru Natalya Rovina) |
| box plot | ящичковая диаграмма (Maxxicum) |
| box-and-whisker plot | диаграмма размаха (Alexander Matytsin) |
| box-and-whisker plot | диаграмма типа "ящик с усами" (iwona) |
| box-and-whisker plot | диаграмма вида "ящик с усами" (Adrax) |
| Box-Whisker plot | диаграмма типа "ящик с усами" (статистическая I.Negruzza) |
| Tukey's box-plot | ящичковая диаграмма Тьюки (ННатальЯ) |