| Russian | English |
| издержки, при которых нет ни прибыли ни убытков | break-even costs |
| ни за что не продавай | hold on for dear life (Ремедиос_П) |
| отказывать в предоставлении каких бы то ни было кредитов | refuse any credits |
| печатание бумажных долларов по распоряжению правительства США, как правило не обеспеченных ни производством в реальном секторе, ни услугами | greenback emission (The greenback emissions will swell the deficit to 13 percent of gross domestic product this fiscal year, while net debt will increase to 56 percent of GDP, Buffett said Rus7) |