Terms for subject Finances containing з... у

Ukrainian	English
безготівковий збір у зв'язку з основною діяльністю	non-cash operating charge
витрати у зв'язку з випуском цінних паперів	launching cost
відплив готівки у зв'язку з інвестиційною діяльністю	cash outflow from investing activities
відповідальність у зв'язку з договором	contractual liability
відповідальність у зв'язку з законом	statutory liability
партнерство у справі вкладення капіталу з ризиком	venture capital partnership
пенсія у зв'язку з втратою годувальника	survivor's pension
передбачити виділення коштів з кредиту в рівних частках у доларах США та євро	equally weigh the project's overall debt composition in US dollars and euros
проблеми безпеки, що виникають у зв'язку з конструкцією й експлуатацією реактора	safety problems posed by the design and operation of a reactor (NSA)
пільги, пов'язані з медичним обслуговуванням, виходом на пенсію, у відставку	medical, pension, retirement benefits
страхування від позовів у зв'язку з послугами фахівців	professional liability insurance
у порівнянні з аналогічним періодом попереднього року	fourth-to-fourth (четвертим кварталом, quarter)
у порівнянні з попереднім роком	year over year (yoy)
у порівнянні з попереднім роком	year on year (yoy)