Terms for subject Finances containing vue de

French	English
actifs détenues en vue de la revente	assets held for resale
collecte de dépôts à vue et de dépôts d'épargne	acceptance of sight and savings deposits
contingent administré par voie de licences	quota administered through licenses
contrat d'épargne en vue de construction	building loan agreement
contrat d'épargne en vue de construction	building loan contract
Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières	International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
du point de vue économique	for economic reasons
Déclaration sur la coopération en vue de renforcer l'expansion mondiale	Madrid Declaration
Déclaration sur la coopération en vue de renforcer l'expansion mondiale	Declaration on Cooperation to Strengthen Global Expansion
délai de vue	time after sight
dépôt à vue des banques commerciales	bankers' deposit
formalités en vue de l'acceptation de la déclaration en douane relative à la marchandise considérée	formalities for acceptance of the customs declaration concerning the goods in question
Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en voie de développement	Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries
lettre de crédit à vue	sight letter of credit
ligne de crédit "voies et moyens"	"ways and means" facility
mode de perception par voie de cotisation	method of collection by means of contribution
modifications intervenues par voie de budgets supplémentaires ou rectificatifs	amendments introduced by means of supplementary or amending budgets
neutre d'un point de vue concurrentiel	neutral from the point of view of competition
obligation amortie par voie de tirage	drawn bond
par voie de précompte	by means of deduction beforehand
par voie de virement	by means of transfer
participation par voie de consultation	involvement by listening to a person's view
payable à un certain délai de vue	payable at a certain time after sight
poursuite par voie de faillite	debt collection under Bankruptcy proceedings
procédure dite "de la voie rapide"	fast track
procédure dite "de la voie rapide"	Fast Track Authority
Protocole concernant les négociations commerciales entre pays en voie de développement	Protocol relating to Trade Negotiations among Developing Countries
Protocole nº 2 sur l'assistance administrative mutuelle en vue de l'application correcte de la législation douanière	Protocol 2 on mutual administrative assistance for the correct application of customs legislation
Recommandation du 18 juin 1976 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers	Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
Recommandation du 9 juin 1970 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers	Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 9 June 1970
Recommandation du 16 juin 1960 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender l'article XVI de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers	Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of article XVI of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 16 June 1960
Recommandation du 13 juin 1978 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender les articles XIV a) et XVI d) de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers	Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
recommandation en vue d'accélérer l'acheminement des envois de secours lors de catastrophes	recommendation to expedite the forwarding of relief consignments in the event of disasters
recouvrement par voie de rôle	collection by means of assessment books
ressource collectée par voie d'échanges de devises	fund raised via swaps
retour sur investissement du point de vue social	social return on investment
risque de voir se confirmer des projections pessimistes	downside risk
services d'investissement fournis par voie de prestation de services	investment services provided on a services basis
succursale importante du point de vue des risques systémiques	systemically relevant branch
traite à un certain délai de vue	after sight bill
voie de passage rapide	express lane
voies et moyens de l'Etat	ways and means of the government
éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier	railway and tramway track construction material of iron or steel