Terms for subject Finances containing variable

French	Russian
actions préférentielles à taux variable	преференциальные акции с меняющимся дивидендом
change variable	колеблющийся курс (vleonilh)
concours à taux variable	льготный кредит по плавающей ставке
concours à taux variable	кредит с колеблющимся процентом (vleonilh)
cote variable	последовательная котировка курсов
coûts variables	переменные издержки
coûts variables	переменные затраты
crédit à taux variable	кредит с варьирующейся ставкой (Rimma80)
développement des taux variables et révisables	развитие системы изменяющихся и пересматриваемых процентных ставок
euro-émission à taux variable	евроэмиссия с изменяющейся процентной ставкой
euro-émission à taux variable pur	евроэмиссия с полностью изменяющейся ставкой
fluctuations d'amplitude variable	колебания с изменяющейся амплитудой
foisonnement des formules à taux variables	расширение набора инструментов с плавающей процентной ставкой
fonds de placement à capital variable	инвестиционная компания открытого типа (компания, выпускающая неограниченное количество акций)
fonds à taux variable	кредитные фонды с изменяющейся процентной ставкой
formules à taux variable	финансовые инструменты с плавающей процентной ставкой
instruments financiers à taux variable	финансовые инструменты с плавающей процентной ставкой
intérêt variable	меняющийся процент
marché secondaire des emprunts à taux variables	вторичный рынок займов с изменяющейся ставкой
notes à taux variable	ноты с изменяющейся ставкой
obligation à intérêt variable	облигация с плавающей процентной ставкой
obligation à taux variable	облигация с плавающей процентной ставкой
papier à taux d'intérêt variable	вексель с плавающей процентной ставкой
placement à revenus variables	вложение с изменяющимся доходом
prix variable	неустойчивая цена
prix variable	изменяющаяся цена
proportions variables	переменные
revenu variable	непостоянный доход
risque variable	переменный риск
SICAV - Societe d'Investissement a Capital Variable	инвестиционная компания с переменным капиталом (аналог коллективного инвестиционного фонда Vadim Rouminsky)
société d'investissement à capital variable	инвестиционное общество с переменным капиталом
société à capital variable	товарищество с переменным капиталом
taux d'intérêt variable	плавающая процентная ставка
titres d'emprunt à taux variable	ценные бумаги с подвижной ставкой
titres à revenu variable	ценные бумаги с нефиксированным доходом
tranche à taux variable	часть займа с меняющимся процентом
un taux d'intérêt variable	плавающая процентная ставка (qui progresse au fil du temps ou en fonction d'un indice Alex_Odeychuk)
un taux variable	плавающая ставка (qui progresse au fil du temps ou en fonction d'un indice Alex_Odeychuk)
valeurs à revenu variable	ценные бумаги с нефиксированным доходом
à taux différentiels variables	по изменяющимся дифференцированным ставкам
émissions à taux variable	ценные бумаги с изменяющейся ставкой