| English | Russian |
| financing of small businesses | финансирование малого бизнеса (Bloomberg; в тексте перед англ. термином стоял опред. артикль Alex_Odeychuk) |
| purchase with small denominations bills | покупать с оплатой мелкими купюрами (Alex_Odeychuk) |
| small-cap stocks | рынки компаний малой капитализации (hora) |
| small entrepreneur | мелкий предприниматель |
| small entrepreneur | мелкий буржуа |
| small gain | барышок (dim. of барыш) |
| small maintenance | мелкий текущий ремонт |
| small profit | барышок (dim. of барыш) |
| small run | небольшая прибыль (Ivan Pisarev) |
| support small businesses | поддерживать малый бизнес (Alex_Odeychuk) |