Terms for subject Finances containing sections

French	German
assemblée de section	Sektionsversammlung
chef de section de surveillance maritime et fluviale	Stationsführer einer Zollschiffsstation
Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks
Comité du code des douanes - Section de la nomenclature tarifaire et statistique	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zolltarifliche und statistische Nomenklatur
Comité du code des douanes - Section de la réglementation douanière générale	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Allgemeine Zollregelungen
Comité du code des douanes - Section de la valeur en douane	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollwert
Comité du code des douanes - Section de l'origine	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Ursprungsfragen
Comité du code des douanes - Section de l'économie tarifaire	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Wirtschaftliche Tariffragen
Comité du code des douanes - Section des contrefaçons	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Nachgeahmte Waren
Comité du code des douanes - Section des entrepôts douaniers et des zones franches	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollager und Freizonen
Comité du code des douanes - Section des franchises douanières	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollbefreiungen
Comité du code des douanes - Section des régimes douaniers économiques	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung
Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables nature ou destination particulière des marchandises	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zolltarifliche Abgabenbegünstigung Art oder besondere Verwendung der Waren
Comité du code des douanes - Section du document administratif unique	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Einheitspapier
Comité du code des douanes - Section du transit	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Versandverfahren
Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section "orientation"	Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung
inscrire à la section du Conseil	im Einzelplan des Rates veranschlagen
institut et section de crédit spécial	Spezialkreditinstitut und-abteilung
responsable d'une section de surveillance aux frontières	aufsichtführender Beamter bei einer Grenzaufsichtstelle
section de la nomenclature tarifaire et statistique du comité du code des douanes	Fachbereich für die zolltarifliche und statistische Nomenklatur des Ausschusses für den Zollkodex
Section de la taxe d'exemption de l'obligation de servir	Sektion Wehrpflichtersatz
section de l'avant-projet de budget	Einzelplan des Vorentwurfs des Haushaltsplans
Section de l'industrie, du commerce, de l'artisanat et des services	Fachgruppe Industrie, Handel, Handwerk und Dienstleistungen
section de surveillance aux frontières	Grenzaufsichtsstelle
section de surveillance maritime et fluviale	Zollschiffsstation
section du budget	Einzelplan
section du SH	Abschnitt des HS
Section fournitures et services de bureau	Beschaffungen und Bürodienste
Section locaux	Hausverwaltung
Section marchés publics et questions spéciales	Sektion Beschaffungswesen und Spezialfragen
Section recrutement et politique du personnel	Einstellungen und Personalfragen
Section réseaux et communications	Dienststelle Netzverbindungen und Kommunikation
section sous quota	quotengebundene Mittel
section sous quota	quotengebundene Abteilung
Section traitements et prestations	Gehälter und sonstige Vergütungen
Section "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale"	Fachgruppe "Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt"
sous-section	Teileinzelplan
sous-section de la Commission	Teileinzelplan der Kommission
une section spéciale pour les dépenses de chacune de ces institutions	ein besonderer Abschnitt fuer die Ausgaben jedes dieser Organe
Ventilation des types de coûts entre sections homogènes	Aufschlüsselung:Kostenarten auf Kostenstellen