Terms for subject Finances containing second

French	German
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CE	Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des zweiten Finanzprotokolls des vierten AKP-EG-Abkommens
Arrêté fédéral II du 10 décembre 1998 concernant le second supplément au budget de 1998 des Entreprises d'armement de la Confédération	Bundesbeschluss II vom 10.Dezember 1998 über den Nachtrag II zum Voranschlag 1998 der Rüstungsunternehmen des Bundes
centre d'achat et d'échange de biens de seconde main	Einrichtung für den Kauf und den Austausch von Gebrauchtwaren
effets de second tour	Zweitrundeneffekt
hypothèque de second rang	zweitstellig Hypothek
licence de second niveau	zweitrangige Lizenz
réutilisation de seconde main	Wiederverwendung von Materialen aus zweiter Hand
second marché	Parallelmarkt
second numéro de compte subsidiaire	Kontonummer des zweiten Unterkontos
seconde de change	Sekundawechsel
seconde de change	zweite Wechselausfertigung
Seconde directive de coordination bancaire	Zweite Bankrechtskoordinierungs-Richtlinie
seconde source de revenus	Zweitverdiener
titre admis au second marché	zum geregelten Freiverkehr zugelassener Effekt
valeur du second marché	Wert auf dem Parallelmarkt