| English | Danish |
| budgetary monitoring of the framework programme | budgetmæssig kontrol med rammeprogrammet |
| Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Udvalget for Det Fleårige Arbejdsprogram til Fordel for Andelsselskaber, Gensidige Selskaber, Foreninger og Fonde i Fællesskabet |
| Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests | EF-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser |
| contributions for the financing of programmes | bidrag til finansiering af programmer |
| Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Den Globale Miljøfacilitet |
| Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | Forvaltingskomitéen for et Fleårigt Fællesskabshandlingsprogram til Styrkelse af de Prioriterede Områder og med henblik på at sikre Kontinuiteten og Konsolideringen af Erhvervspolitikken for Navnlig Små og Mellemstore Virksomheder in Fællesskabet |
| Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Flerårigt fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af de prioriterede områder og med henblik på at sikre kontinuiteten og konsolideringen af erhvervspolitikken for navnlig små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet |
| programme for financing of exports | eksportfinansieringsprogram |
| programme for the promotion and development of subcontracting | særprogram til fremme og udvikling af underleverancer |
| Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | Fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationerne |
| Programme of Community action on the vocational training of customs officials | EF-handlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd |
| Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | program for finansiel bistand til innovative og jobskabende SMV |
| programme of increases in the allowances over a number of years | program for forhøjelser af de afgiftsfrie beløb over en årrække |
| Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Særlige fællesprogrammer for faglig uddannelse af toldembedsmænd vedrørende aktiv forædling,midlertidig indførsel og forsendelse |
| system of guarantees for the three-year programme of loans | garantiordning for det treårige bevillingsprogram |
| World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Verdensbankens særlige program for gældsplagede lavindkomstlande syd for Sahara |
| World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Verdensbankens særlige program for gældsplagede lavindkomstlande syd for Sahara |