Terms for subject Finances containing procedure of

English	German
acting ahead of the budgetary procedure	vor Durchführung des Haushaltsverfahrens
ad hoc conciliation procedure to determine the level of compulsory expenditure	Ad-hoc-Konzertierungsverfahren zur Festsetzung des Betrags der obligatorischen Ausgaben
code of financial procedures	Finanzordnung
combination of procedure as declared	Eingangsbestätigung
computerisation of administrative procedures	Einführung von EDV bei administrativen Verfahren
conditions of a tendering procedure	Bedingungen der Ausschreibung
conditions of a tendering procedure	Ausschreibungsbedingungen
duty-free replacement of goods procedure	abgabenfreie Wiederbeschaffung
duty-free replacement of goods procedure	Verfahren der abgabenfreien Wiederbeschaffung
Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure	Interinstitutionelle Vereinbarung vom 29. Oktober 1993 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure	Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
inter-institutional collaboration in the context of the budgetary procedure	Zusammenarbeit Zwischen den Organen im Rahmen des Haushaltsverfahrens
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982	Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens
joint procedure in respect of preprinted credit transfer orders	gemeinsames Einzahlungs- und Lastschriftverfahren
operating procedures of organised markets	operationelle Verfahren organisierter Märkte
procedure for management of remunerations	Gehaltszahlungs system
procedure for the approvals of undertakings	Zulassungsverfahren für die Unternehmen
procedure of international transit by rail	Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs
procedure of international transit by rail	TIF Uebereinkommen
procedure of "netting out" commitments	Anwendung des "Netting"-Verfahrens
Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank	Geschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank
simplified procedure for certain types of traffic	vereinfachtes Verfahren für bestimmte Verkehre
system of simplified procedures	vereinfachtes Verfahren
triangular system of the outward processing procedure	Dreiecksverkehr im Rahmen des passiven Veredelungsverkehrs
triangular system of the outward processing procedure	Dreieck-Verkehr